нажива на горе, грязные деньги
Ein unlauterer oder moralisch verwerflicher Gewinn, der durch das Ausnutzen einer Notlage oder eines Unglücks erzielt wird.
Деньги, заработанные на чужой беде или несчастье.
☞ Используется для обозначения неэтичного заработка.
-
Er hat mit diesem Aasgeld sein Gewissen belastet.— Этим грязным заработком он мучил свою совесть.
-
Niemand will mit solchem Aasgeld in Verbindung gebracht werden.— Никто не хочет, чтобы его связывали с такой наживой на горе.
Синонимы