Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
die

Achte

[ˈaxtə]
По слогам ach|te
§ Грамматика
Genitiv
der Achte
Plural
die Achten
Bezieht sich auf die Ordnungszahl (the eighth)
§Значения
zwracać uwagę, obserwować
Die Ziffer oder Zahl Acht, oder die achte Position in einer Reihe.
Cyfra lub liczba osiem, albo ósma pozycja w szeregu.
нейтральное
  1. Er belegte bei dem Wettrennen den Achten Platz.
    — Zajął ósme miejsce w wyścigu.
  2. Sie lief auf dem Eis eine perfekte Achte.
    — Biegała po lodzie, wykonując idealne ósemki.
szanować, cenić
Die Zahl acht in ihrer weiblichen Form (selten verwendet, meist im Kontext von Zählweisen oder als Ordinalzahl-Bezeichnung).
Liczba osiem w swojej żeńskiej formie (rzadko używana, głównie w kontekście sposobów liczenia lub jako określenie liczebnika porządkowego).
нейтральное
  1. In der Liste der Zahlen folgt nach der Siebte die Achte.
    — W wykazie liczb po siódmce następuje ósemka.
  2. Er belegte bei dem Wettbewerb die Achte.
    — Zajął ósme miejsce w konkursie.
doglądać, opiekować się
Die Zahl acht in der Ordnungsfolge.
Liczba osiem w kolejności porządkowej.
нейтральное
  1. Er belegte bei dem Wettbewerb die Achte.
    — Zajął ósme miejsce w konkursie.
  2. Die Achte im Alphabet ist das H.
    — Ósma litera w alfabecie to H.
§Идиомы
  • jemandem Acht geben
    — Uważać na kogoś/coś
  • auf sich selbst Acht geben
    — Uważać na siebie
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR A1

achte

[ˈaxtə]
По слогам ach|te
§Значения
ósmy
An achter Stelle in einer Reihenfolge oder Zählung stehend.
Znajdujący się na ostatnim miejscu w jakiejś kolejności lub wyliczeniu.
нейтральное
  1. Sie wohnt im achten Stock des Hochhauses.
    — Mieszka na ósmym piętrze wieżowca.
  2. Das achte Kapitel behandelt die Grammatik.
    — W ósmym rozdziale omówiona jest gramatyka.

Сообщить об ошибке