Adlatus — WBuch

адъютант, помощник

Ein Hilfsperson oder Assistent, der eine höhergestellte Person unterstützt.

Лицо, оказывающее помощь или поддержку более высокому чину.

возвышенное

Der Adlatus bereitete alle notwendigen Dokumente vor.

— Адъютант подготовил все необходимые документы.
Er agierte lediglich als loyaler Adlatus des Ministers.

— Он действовал лишь как лояльный помощник министра.

Синонимы

спутник, последователь

Ein Begleiter oder Gefolgsmann in einem hierarchischen Gefüge.

Человек, следующий за кем-либо в качестве свиты или спутника.

возвышенное

Ein treuer Adlatus folgte dem Herrscher in die Schlacht.

— Верный спутник последовал за правителем в битву.
Die Gruppe bestand aus dem Anführer und seinen Adlaten.

— Группа состояла из лидера и его последователей.