Admiralität — Wörterbuch

адмиралтейство

Die Behörde oder das Ministerium, das für die Verwaltung der Marine zuständig ist.

Орган управления военно-морским флотом.

нейтральное терминологическое

Die Admiralität erließ neue Befehle für die Flotte.

— Адмиралтейство издало новые приказы для флота.
Die Entscheidungen der Admiralität beeinflussten die Handelswege.

— Решения адмиралтейства влияли на торговые пути.

Синонимы

адмиралтейство (резиденция)

Der Sitz oder das Amt eines Admirals oder einer Admiralität.

Место пребывания или официальное представительство адмирала.

возвышенное

Er wurde direkt in die Admiralität berufen.

— Его вызвали непосредственно в адмиралтейство.