Allopoiese — WBuch

allopoiesis

Prozess der Erzeugung von Stoffen oder Strukturen durch einen Organismus, die nicht primär für dessen eigenen Stoffwechsel bestimmt sind.

The process of an organism producing substances for the external environment.

терминологическое

Die Allopoiese ermöglicht die Bildung von Exoskeletten bei einigen Arten.

— Allopoiesis enables the formation of exoskeletons in some species.
Man unterscheidet zwischen Autopoiese und Allopoiese in der Biologie.

— In biology, a distinction is made between autopoiesis and allopoiesis.

allopoiesis

In der Systemtheorie: Die Erzeugung von Strukturen durch externe Einflüsse oder die Interaktion mit der Umwelt.

The production of structures via external influences in systems theory.

терминологическое

Das System zeigt Anzeichen von Allopoiese durch externe Reize.

— The system shows signs of allopoiesis through external stimuli.