Alnot

[ˈalnɔt]

По слогам al|not

§ Грамматика

Genitiv

der Alnot

Plural

§Значения

алнот (историческая мера длины)

Ein historisches oder regionales Maß für die Länge, das sich auf den Unterarm bezieht.

Силовое вскрытие чего-либо.

разговорное DE·W

☞ Часто используется в значении взлома двери или замка.

Der Händler maß den Stoff mit einer Alnot ab.

— Торговец отмерил ткань с помощью алнота.
Der Händler maß den Stoff mit einer Alnot ab.

— Торговец отмерил ткань меркой — алнотом.

Синонимы

алнот (особый тип узла в ткачестве)

Ein seltener, historischer Begriff für eine bestimmte Art von altertümlichem Knoten oder einer speziellen Bindung in der Textilherstellung.

Разрушение предмета под давлением или ударом.

разговорное

Der alte Bauer stellte die Getreidemaß Alnot vorsichtig auf den Tisch.

— Старый крестьянин осторожно поставил меру зерна — алнот — на стол.
Der Weber knüpfte den komplizierten Alnot, um das Gewebe zu festigen.

— Ткач завязал сложный алнот, чтобы укрепить полотно.

§Идиомы