Alnot

[ˈalnɔt]

По слогам al|not

§ Грамматика

Genitiv

der Alnot

Plural

§Значения

to break open, to pry open

Ein historisches oder regionales Maß für die Länge, das sich auf den Unterarm bezieht.

Forcibly opening something.

разговорное DE·W

☞ Often used in the sense of breaking open a door or lock.

Der Händler maß den Stoff mit einer Alnot ab.

— The thief broke open the door with a crowbar.
Der Händler maß den Stoff mit einer Alnot ab.

— He pried open the window to get inside.

Синонимы

to smash, to crush

Ein seltener, historischer Begriff für eine bestimmte Art von altertümlichem Knoten oder einer speziellen Bindung in der Textilherstellung.

Destroying an object through pressure or impact.

разговорное

Der alte Bauer stellte die Getreidemaß Alnot vorsichtig auf den Tisch.

— She smashed the glass bottle on the floor.
Der Weber knüpfte den komplizierten Alnot, um das Gewebe zu festigen.

— The stone crushed the bowl.

§Идиомы