Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Altfranzösisch

[altfʁantˈsøːzɪʃ]
По слогам alt|fran|zö|sisch
§ Грамматика
Genitiv
des Altfranzösischen
§Значения
Старофранцузька мова
Die Sprache der Franzosen in der Zeit vor der Standardisierung der modernen französischen Sprache.
Мова французів у період до стандартизації сучасної французької мови.
нейтральное
  1. Der Forscher analysiert Texte in Altfranzösisch.
    — Дослідник аналізує тексти старофранцузькою мовою.
  2. Viele mittelalterliche Epen wurden in Altfranzösisch verfasst.
    — Багато середньовічних епосів було написано старофранцузькою мовою.
  3. Die Grammatik des Altfranzösischen unterscheidet sich stark vom heutigen Französisch.
    — Граматика старофранцузької мови суттєво відрізняється від сучасної французької.
§Однокоренные
dasFranzösisch
Французька мова
alt
старий, похилого віку
französisch
Французький
dasFrankreich
Франція
§Связанные слова
derRoman·dasMittelalter·diePhilologie
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

altfranzösisch

[altfʁanˈtøːzɪʃ]
По слогам alt|fran|zö|sisch
§Значения
Старофранцузька мова
Bezieht sich auf die französische Sprache oder Kultur aus einer vergangenen Epoche.
Стосується французької мови або культури з минулої епохи.
нейтральное
  1. Er studiert altfranzösische Texte aus dem Mittelalter.
    — Він вивчає старофранцузькі тексти з Середньовіччя.
  2. Die altfranzösische Literatur ist sehr komplex.
    — Старофранцузька література є дуже складною.
за старим французьким зразком
Bezieht sich auf eine bestimmte kulinarische Zubereitungsart nach alter französischer Art.
Стосується певного способу кулінарної обробки за старим французьким зразком.
нейтральное
  1. Das Fleisch wurde altfranzösisch zubereitet.
    — М’ясо приготували у старофранцузькому стилі.
  2. Wir bestellten eine altfranzösische Spezialität.
    — Ми замовили старофранцузьку страву.
§Однокоренные
alt
старий, похилого віку
französisch
Французький
dasFrankreich
Франція
§Связанные слова
antiquiert·klassisch

Сообщить об ошибке