Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Altweiberfastnacht

[ˈaltˌvaɪ̯bɐˌfastnaxt]
По слогам alt|wei|ber|fast|nacht
§ Грамматика
Genitiv
der Altweiberfastnacht
§Значения
Стариковский карнавал
Ein Karnevalstag, der traditionell von Frauen gefeiert wird, oft mit Kostümen und Umzügen.
Карнавальный праздник, традиционно отмечаемый женщинами.
нейтральное DE·W
☞ Название может восприниматься как пренебрежительное.
  1. Die Frauen feiern heute die Altweiberfastnacht in der Stadt.
    — Женщины празднуют сегодня Стариковский карнавал в городе.
  2. An der Altweiberfastnacht ziehen bunte Wagen durch die Straßen.
    — В день Стариковского карнавала по улицам едут красочные фургоны.
  3. Viele Gruppen planen bereits ihre Kostüme für die Altweiberfastnacht.
    — Многие группы уже планируют свои костюмы для Стариковского карнавала.
Синонимы
Frauenkarneval
§Сложные слова
Altweiberfastnachtsumzug
карнавальное шествие в женский карнавал
Altweiberfastnachtsparty
вечеринка в честь женского карнавала
§Однокоренные
Altweib
старая карга (пренебр.)
dieFastnacht
карнавал
fastnachten
праздновать карнавал
§Связанные слова
derKarneval·derFasching·Faschingstag

Сообщить об ошибке