Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Ammensprache

[ˈamənˌʃpraːxə]
По слогам am|men|sprache
§ Грамматика
Genitiv
der Ammensprache
Plural
§Значения
язык кормилицы
Die Art und Weise, wie eine Amme mit einem Säugling kommuniziert, oft durch instinktives Verhalten oder einfache Laute.
Способ общения кормилицы с младенцем.
нейтральное
  1. Die Ammensprache beruhigte das weinende Kind sofort.
    — Язык кормилицы сразу успокоил плачущего ребенка.
  2. Man konnte die Ammensprache in ihren sanften Lauten hören.
    — В её нежных звуках можно было расслышать язык кормилицы.
Синонимы
Unsinn·Kauderwelsch·Humbug
примитивный язык, инстинктивная речь
Eine metaphorische Bezeichnung für eine sehr einfache, instinktive oder babelsche Form der Kommunikation.
Переносное значение: упрощенная или инстинктивная форма общения.
возвышенное
☞ Часто встречается в литературе.
  1. Seine Worte klangen wie eine archaische Ammensprache.
    — Его слова звучали как архаичный примитивный язык.
  2. Sie kommunizierten nur in einer Art Ammensprache.
    — Они общались лишь своего рода инстинктивной речью.
§Идиомы
§Сложные слова
Ammensprachlich
бессмысленный
§Однокоренные
ammen
глупый, нелепый
Ammerei
глупость, чепуха
verammen
говорить глупости
§Связанные слова
Unsinn·Schwachsinn·Blödsinn

Сообщить об ошибке