Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Apfelfrau

[ˈapfəlˌfʁaʊ̯]
По слогам ap|fel|frau
§ Грамматика
Genitiv
der Apfelfrau
Plural
die Apfelfrauen
§Значения
apple expert (female)
Eine Frau, die sich beruflich oder leidenschaftlich intensiv mit Äpfeln oder dem Apfelanbau beschäftigt.
A woman whose profession or passion is related to apples.
нейтральное
  1. Die Apfelfrau berät die Kunden bei der Auswahl der Sorten.
    — The apple expert advises customers on choosing varieties.
  2. Als echte Apfelfrau kennt sie jede Plantage in der Region.
    — As a true apple expert, she knows every orchard in the region.
Синонимы
Apfelweib
apple lover (female)
Eine metaphorische Bezeichnung für eine Frau, die Äpfel besonders gerne mag oder ständig Äpfel bei sich trägt.
A woman who is particularly fond of apples.
разговорное
  1. Sie ist eine echte Apfelfrau und isst sie jeden Tag.
    — She is a true apple lover and eats them every day.
  2. Meine Oma ist eine kleine Apfelfrau.
    — My grandma is a little apple lover.
§Сложные слова
Apfelfrau-Verkleidung
apple woman costume
§Однокоренные
Apfel
apple
Frau
woman
apfelartig
apple-like
§Связанные слова
Obstfrau·Apfelweib

Сообщить об ошибке