Apoplexie — WBuch

apoplexy, stroke

Ein medizinischer Fachbegriff für einen Schlaganfall, bei dem Hirnzellen durch Durchblutungsstörungen geschädigt werden.

A medical term for a sudden loss of neurological function due to a stroke.

терминологическое

Der Patient erlitt eine schwere Apoplexie.

— The patient suffered a severe apoplexy.
Die Symptome einer Apoplexie müssen sofort erkannt werden.

— The symptoms of an apoplexy must be recognized immediately.

Синонимы

paroxysm, outburst

Ein plötzlicher Ausbruch oder ein heftiger Anfall von Gefühlen oder körperlichen Zuständen.

A sudden and violent outbreak of emotion or physical symptom.

возвышенное

Eine Apoplexie des Zorns ergriff ihn plötzlich.

— A sudden paroxysm of rage seized him.