признать свою вину, взять вину на себя
Sich öffentlich zu einem Fehler bekennen oder die Verantwortung für etwas übernehmen.
Публично признать свою ошибку или взять на себя ответственность за проступок.
-
Er wollte keine Asche aufs Haupt streuen, aber er war verantwortlich.— Он не хотел признавать свою вину, но он был ответственен.
-
Es ist Zeit, die Asche aufs Haupt zu streuen und den Fehler einzugestehen.— Пора взять вину на себя и признать ошибку.