Atavismus — WBuch

atavism

Die Wiederkehr eines ursprünglich in der Stammeslinie vorhandenen Merkmals nach längerer Zeit.

The reappearance of a trait that was present in an ancestor but had disappeared in recent generations.

терминологическое

Der Biologe untersuchte den Atavismus bei der Versuchsmaus.

— The biologist studied the atavism in the test mouse.
Dieser Atavismus ist in der Genetik gut dokumentiert.

— This atavism is well documented in genetics.

Синонимы

atavism, throwback

Ein Verhalten oder eine Eigenschaft, die auf eine archaische, ursprüngliche Form zurückgeht.

A return to ancient forms of behavior or thought.

возвышенное

Sein Verhalten wirkte wie ein psychologischer Atavismus.

— His behavior seemed like a psychological atavism.
Manche Kritiker sahen in der Entscheidung einen Atavismus.

— Some critics saw the decision as an atavism.