clumsy person, awkward fellow
Ein seltener, meist im dialektalen Kontext verwendeter Begriff für eine Person, die sich ungeschickt oder tollpatschig verhält.
A person who is habitually clumsy or awkward in their movements.
-
Pass auf, du alter Atschinsk, sonst fällst du noch um!— Watch out, you old clumsy fellow, or you'll fall over!
-
Er ist ein richtiger Atschinsk, wenn er versucht zu tanzen.— He is a real clumsy person when he tries to dance.