clumsy fellow, little guy
Ein im Dialekt gebräuchlicher Begriff für einen kleinen, oft etwas ungeschickten oder tollpatschigen Menschen.
A person who is perceived as clumsy or awkward.
☞ Often used in a mocking or slightly derogatory way.
-
Der kleine Autler ist schon wieder über die Schwelle gestolpert.— That little clumsy fellow tripped over the threshold again.
-
Sei kein solcher Autler und pass besser auf!— Don't be such a clumsy guy and pay better attention!