Autokonzern — WBuch

автомобильный концерн

Ein großes, international agierendes Unternehmen, das Fahrzeuge produziert und verschiedene Marken unter sich vereint.

Крупная международная компания, производящая автомобили и объединяющая несколько брендов.

нейтральное

Der deutsche Autokonzern plant neue Elektromodelle.

— Немецкий автомобильный концерн планирует новые модели электромобилей.
Viele Arbeitsplätze hängen von diesem Autokonzern ab.

— Многие рабочие места зависят от этого автомобильного концерна.
Die Gewinne des Autokonzerns sind im letzten Jahr gesunken.

— Прибыль автомобильного концерна снизилась в прошлом году.

Синонимы

автомобильный конгломерат

Ein Zusammenschluss mehrerer Automobilhersteller zu einer wirtschaftlichen Einheit.

Объединение нескольких автопроизводителей в единую экономическую структуру.

терминологическое

Durch die Fusion entstand ein riesiger Autokonzern.

— В результате слияния возник огромный автомобильный конгломерат.
Die Struktur des Autokonzerns wurde grundlegend geändert.

— Структура автомобильного конгломерата была коренным образом изменена.