Azur — WBuch

лазурь, небесно-голубой

Ein helles, leuchtendes Blau, das an den klaren Himmel erinnert.

Ярко-голубой цвет, напоминающий чистое небо.

нейтральное

Der Himmel erstrahlte in tiefem Azur.

— Небо сияло глубокой лазурью.
Sie trug ein Kleid in hellem Azur.

— На ней было платье светло-голубого цвета.
Das Meer leuchtete in einem strahlenden Azur.

— Море сияло ярко-голубым цветом.

Синонимы

лазурит

Ein wertvoller blauer Edelstein (Lapislazuli).

Драгоценный синий камень.

возвышенное

☞ В современном языке чаще используется значение цвета.

Der Ring war mit echtem Azur besetzt.

— Кольцо было украшено настоящим лазуритом.