tramar algo malo, planear algo siniestro
Etwas Schädliches oder Unlauteres heimlich planen oder im Verborgenen vorbereiten.
Planear en secreto o preparar de forma oculta algo perjudicial o indebido.
-
Er lächelte zwar, aber ich wusste, dass er Böses im Schilde führt.— Aunque sonreía, yo sabía que tramaba algo malo.
-
Sei vorsichtig, die Konkurrenz könnte Böses im Schilde führen.— Ten cuidado; la competencia podría tener malas intenciones.