Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Bachlauf

[ˈbaːxˌlaʊ̯f]
По слогам bach|lauf
§ Грамматика
Genitiv
des Bachlaufs
Plural
die Bachläufe
§Значения
ручей, поток
Ein fließendes Gewässer, das als kleiner Fluss oder Rinnsal bezeichnet wird.
Небольшой поток воды, текущий по определенному руслу.
нейтральное
  1. Ein kleiner Bachlauf schlängelt sich durch den Wald.
    — Маленький ручей вьется сквозь лес.
  2. Das Wasser in diesem Bachlauf ist sehr klar.
    — Вода в этом ручье очень чистая.
Синонимы
Fließgewässer·Wasserlauf
русло, течение
Der Verlauf oder die Bahn, der ein Bach in der Landschaft nimmt.
Путь или траектория, по которой течет ручей.
терминологическое
  1. Der Bachlauf wurde durch die Baustelle verändert.
    — Русло ручья было изменено из-за стройки.
  2. Man kann den genauen Bachlauf auf der Karte sehen.
    — На карте можно увидеть точный путь ручья.
§Сложные слова
Gebirgsbachlauf
горный ручей
Bachlaufrichtung
направление течения ручья
Bachlaufverlauf
траектория ручья
Bachlaufgestaltung
оформление русла ручья
Natur-Bachlauf
естественный ручей
§Однокоренные
Bach
ручей
bächen
течь ручьями
bachartig
подобный ручью
Bach
ручьевой
§Связанные слова
Fluss·Bächlein·Strom