Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Backenstreich

[ˈbaknˌʃtraɪ̯ç]
По слогам bac|ken|streich
§ Грамматика
Genitiv
des Backenstreichs
Plural
die Backenstriche
§Значения
baking triumph
Ein plötzlicher, meist unerwarteter Erfolg oder ein glücklicher Moment beim Backen.
A sudden, successful moment or achievement while baking.
нейтральное
  1. Der perfekte Kuchen war ein echter Backenstreich.
    — The perfect cake was a real baking triumph.
  2. Mit diesem Backenstreich hat sie alle überrascht.
    — She surprised everyone with this baking success.
Синонимы
dasBackwerk·Backkunst
baking mishap
Ein kleiner, oft humorvoller oder unvorhersehbarer Zwischenfall während des Backvorgangs.
A small, often humorous incident or mishap during the baking process.
разговорное
  1. Ein kleiner Backenstreich passierte, als das Mehl verschüttet wurde.
    — A small baking mishap occurred when the flour was spilled.
  2. Wir lachten über den kleinen Backenstreich in der Küche.
    — We laughed about the little baking mishap in the kitchen.
§Сложные слова
Backenstreichmeister
master baker
§Однокоренные
backen
to bake
derBackofen
oven
dieBäckerei
bakery
dieBackstube
bakehouse
dasGebäck
pastry
§Связанные слова
dieKonditorei·derTeig·dasMehl

Сообщить об ошибке