Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Baldachin

[balˈdaː chin]
По слогам bal|da|chin
§ Грамматика
Genitiv
des Baldachins
Plural
die Baldachine
§Значения
балдахин
Ein dekorativer Stoffüberzug, der über einem Thron, einem Altar oder einem Bett angebracht ist.
Декоративное покрытие из ткани над троном, алтарем или кроватью.
нейтральное
  1. Der goldene Baldachin schützte den Thron des Königs.
    — Золотой балдахин защищал трон короля.
  2. Über dem Altar hing ein prächtiger Baldachin.
    — Над алтарем висел великолепный балдахин.
Синонимы
Baldachin·Baldachin·Überdachung
навес, полог
Ein schützendes Dach oder eine Überdachung, oft aus Pflanzen oder Textilien.
Защитное покрытие или навес, например, из листвы или ткани.
нейтральное
  1. Das dichte Blätterdach bildete einen natürlichen Baldachin.
    — Густая листва образовала естественный навес.
  2. Wir saßen unter einem kleinen Baldachin im Garten.
    — Мы сидели под маленьким навесом в саду.
§Сложные слова
Thronbaldachin
балдахин над троном
Baldachinvorhang
занавес балдахина
Seidenbaldachin
шелковый балдахин
Baldachinstoff
ткань для балдахина
§Однокоренные
Baldachin
балдахин
§Связанные слова
Baldachinartig·Überdachung·Zelt