Bankenwesen — Wörterbuch

банковское дело, банковская система

Der gesamte Sektor oder die Gesamtheit aller Aktivitäten und Institutionen im Bereich des Bankgeschäfts.

Вся совокупность банковских операций и институтов.

нейтральное терминологическое

Das moderne Bankenwesen ist stark digitalisiert.

— Современное банковское дело сильно цифровизировано.
Krisen können das gesamte Bankenwesen destabilisieren.

— Кризисы могут дестабилизировать всю банковскую систему.

Синонимы

банковская сфера, банковская деятельность

Die organisatorischen und rechtlichen Strukturen, die das Bankgeschäft regeln.

Система правил и процессов, регулирующих работу банков.

нейтральное терминологическое

Neue Gesetze verändern das europäische Bankenwesen.

— Новые законы меняют европейскую банковскую сферу.
Experten analysieren die Risiken im Bankenwesen.

— Эксперты анализируют риски в банковской деятельности.