Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Batik

[baˈtiːk]
По слогам ba|tik
§ Грамматика
Genitiv
der Batik
Plural
die Batiken
§Значения
батик, техника батика
Eine Färbetechnik, bei der Stoffe mit Wachs oder anderen Substanzen gegen das Eindringen von Farbe geschützt werden.
Метод окрашивания ткани с использованием воска для создания узоров.
нейтральное
  1. Sie lernte in Indonesien die Kunst der Batik.
    — Она изучала искусство батика в Индонезии.
  2. Die Herstellung von Batik erfordert viel Geduld.
    — Изготовление батика требует большого терпения.
Синонимы
Reserveverfahren
ткань батик, вещь в технике батик
Ein Stoff oder Kleidungsstück, das mit dieser speziellen Färbetechnik hergestellt wurde.
Ткань или предмет одежды, окрашенный методом батика.
нейтральное
  1. Sie trägt heute ein buntes Hemd aus Batik.
    — Сегодня на ней яркая рубашка в технике батик.
  2. Die Batik auf diesem Tuch ist sehr fein.
    — Узор батика на этой ткани очень тонкий.
§Сложные слова
Batiktechnik
техника батик
Batikmuster
узор батик
Batikstoff
ткань батик
Batikfärbung
окрашивание батик
Batikdruck
печать батик
§Однокоренные
batiken
красить в технике батик
batikartig
в стиле батик
batikiert
окрашенный батик
§Связанные слова
Textilkunst·Färbetechnik·Mustergrafik

Сообщить об ошибке