Bauernzug — WBuch

крестьянский шествие

Ein feierlicher oder organisierter Umzug von Bauern oder Landarbeitern, oft im Rahmen von Volksfesten.

Организованный переход или шествие крестьян, обычно во время праздников.

нейтральное

Der bunte Bauernzug zog durch die engen Gassen des Dorfes.

— Пестрое крестьянское шествие проходило через узкие улочки деревни.
Viele Zuschauer beobachteten den traditionellen Bauernzug am Marktplatz.

— Многие зрители наблюдали за традиционным крестьянским шествием на рыночной площади.

Синонимы

сельская процессия

Eine Prozession oder ein Festzug, der ländliche Traditionen und Bräuche darstellt.

Торжественное шествие, представляющее сельские обычаи.

возвышенное

Ein prachtvoller Bauernzug feierte die Ernte des vergangenen Jahres.

— Великолепная сельская процессия праздновала урожай прошедшего года.