Beschäftigte — Wörterbuch

сотрудники, работники

Personen, die in einem Unternehmen oder einer Organisation arbeiten.

Люди, работающие в компании или организации.

нейтральное

Die Beschäftigten der Firma erhielten eine Gehaltserhöhung.

— Сотрудники фирмы получили прибавку к зарплате.
Das Unternehmen hat über tausend Beschäftigte.

— В компании работают более тысячи сотрудников.
Wir müssen die Rechte der Beschäftigten schützen.

— Мы должны защищать права работников.

Синонимы

занятые, вовлеченные

Personen, die mit einer bestimmten Aufgabe oder Tätigkeit befasst sind.

Люди, которые заняты определенным делом или задачей.

нейтральное

Die Beschäftigten mit dieser Aufgabe sind sehr erfahren.

— Люди, занятые этой задачей, очень опытны.
Es gibt viele Beschäftigte in diesem Forschungsfeld.

— В этой области исследований много занятых.