Biberhund — WBuch

биберхунд (спец. порода/тип)

Ein seltener, historischer oder regionaler Begriff für eine bestimmte Hunderausbildung oder eine Mischlingsrasse.

Редкое или диалектное обозначение определенного типа собаки.

диалектное DE·N

Der alte Mann besaß einen kleinen Biberhund.

— У старика был маленький биберхунд.
In den alten Aufzeichnungen steht von einem Biberhund.

— В старых записях упоминается биберхунд.

Синонимы

биберхунд (переносное значение)

Ein metaphorischer oder scherzhafter Ausdruck für ein Tier oder eine Person mit bestimmten körperlichen Merkmalen.

Шутливое название для существа с характерными чертами.

разговорное

Schau dir diesen kleinen Biberhund im Gebüsch an!

— Посмотри на этого маленького биберхунда в кустах!