Birkenhain

[ˈbɪʁkənˌhaɪ̯n]

По слогам bir|ken|hain

§ Грамматика

Genitiv

des Birkenhains

Plural

die Birkenhaine

§Значения

березовая роща

Eine kleine Gruppe oder ein kleiner Bestand von Birken.

Небольшая группа или небольшое скопление берез.

нейтральное

Ein kleiner Birkenhain liegt hinter dem alten Bauernhof.

— За старой фермой лежит небольшая березовая роща.
Wir fanden einen schattigen Birkenhain am Waldrand.

— Мы нашли тенистую березовую рощу на опушке леса.

Синонимы

березовая роща (поэтич.)

Ein idyllischer, kleiner Birkenwald, oft mit poetischer oder romantischer Konnotation.

Идиллическая, живописная березовая роща, часто используемая в литературе.

возвышенное

Der Dichter besang den silbernen Birkenhain in seinem Lied.

— Поэт воспевал серебристую березовую рощу в своей песне.
Im sanften Licht glänzte der ferne Birkenhain.

— В мягком свете мерцала далекая березовая роща.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова