Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Birkenhain

[ˈbɪʁkənˌhaɪ̯n]
По слогам bir|ken|hain
§ Грамматика
Genitiv
des Birkenhains
Plural
die Birkenhaine
§Значения
birch grove
Eine kleine Gruppe oder ein kleiner Bestand von Birken.
A small group or small stand of birch trees.
нейтральное
  1. Ein kleiner Birkenhain liegt hinter dem alten Bauernhof.
    — A small birch grove lies behind the old farm.
  2. Wir fanden einen schattigen Birkenhain am Waldrand.
    — We found a shady birch grove at the edge of the forest.
Синонимы
derBirkenwald·Birkengehölz
birch grove (poetic)
Ein idyllischer, kleiner Birkenwald, oft mit poetischer oder romantischer Konnotation.
An idyllic, picturesque birch grove, often used in literary contexts.
возвышенное
  1. Der Dichter besang den silbernen Birkenhain in seinem Lied.
    — The poet sang of the silvery birch grove in his song.
  2. Im sanften Licht glänzte der ferne Birkenhain.
    — The distant birch grove gleamed in the soft light.
§Сложные слова
Birkenhain-Landschaft
birch grove landscape
Birkenhain-Schatten
shadow of the birch grove
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке