to scent blood, to prey on weakness
Gierig oder rücksichtslos die Schwäche eines anderen ausnutzen, um sich einen Vorteil zu verschaffen.
To greedily or ruthlessly exploit someone's weakness for one's own advantage.
-
Sobald er einen Fehler sah, begann er, Blut zu lecken.— As soon as he saw a mistake, he began to scent blood.
-
Die Konkurrenz wartet nur darauf, Blut zu lecken.— The competition is just waiting to prey on weakness.