желтая пресса, таблоид
Eine Zeitung oder Zeitschrift, die auf Sensationen, Klatsch und Unterhaltung setzt.
Газета или журнал, специализирующийся на сенсациях, сплетнях и развлекательном контенте.
-
Dieses Boulevardblatt schreibt ständig über das Privatleben der Stars.— Это желтое издание постоянно пишет о частной жизни звезд.
-
Er liest nur noch ein einziges Boulevardblatt am Kiosk.— Он читает только один таблоид в газетном киоске.
-
Die Schlagzeile in diesem Boulevardblatt war sehr skandalös.— Заголовок в этой желтой прессе был очень скандальным.