Budweis — WBuch

будвайзер

Ein spezifischer Typ von Lagerbier, der nach der Stadt České Budějovice benannt ist.

Сорт светлого лагера, традиционно производимого в Чехии.

нейтральное

☞ Часто используется как название сорта пива.

Er bestellte ein kühles Budweis an der Bar.

— Он заказал холодный будвайзер у барной стойки.
Dieses Budweis hat einen sehr herben Geschmack.

— У этого будвайзера очень горький вкус.

Синонимы

Будеёвице

Die historische Bezeichnung für die Stadt České Budějovice in der Tschechoslowakei.

Немецкое название чешского города České Budějovice.

нейтральное

Die Handelswege nach Budweis waren sehr wichtig.

— Торговые пути в Будеёвице были очень важны.
Er reiste im Sommer nach Budweis.

— Летом он отправился в Будеёвице.