Bäre

[ˈbɛːʁə]

По слогам bä|re

§ Грамматика

Genitiv

des Bäre

Plural

die Bäre

§Значения

bear

Ein großes, kräftiges Säugetier mit dichtem Fell.

A large, powerful mammal with thick fur.

нейтральное

Die Bäre schlafen im Winter in ihren Höhlen.

— The bears sleep in their dens during winter.
Wir haben einen Bären im Zoo gesehen.

— We saw a bear at the zoo.

Синонимы

bear (heraldic symbol)

Ein Wappentier oder Symbol, das oft in der Heraldik verwendet wird.

A heraldic animal or symbol used in coats of arms.

возвышенное

Der goldene Bäre ist auf dem alten Wappen zu sehen.

— The golden bear can be seen on the old coat of arms.

Синонимы

bear (clumsy person)

Ein ungehobelter, grober oder tollpatschiger Mensch.

A coarse, rough, or clumsy person.

разговорное

Er ist ein echter Bäre, der ständig alles umwirft.

— He is a real clumsy bear who constantly knocks everything over.
Sei bitte vorsichtiger beim Arbeiten, du bist ein echter Bäre.

— Please be more careful while working, you are a real bear.

§Идиомы