Bärlapp

[ˈbɛɐ̯ˌlap]

По слогам bär|lapp

§ Грамматика

Genitiv

des Bärlapps

Plural

die Bärlappe

§Значения

багульник

Eine Pflanzengattung aus der Familie der Melanzien, die oft in feuchten Gebieten wächst.

Растение из семейства орхидных или меланцевых.

нейтральное

Im Wald fanden wir einen seltenen Bärlapp.

— В лесу мы нашли редкий багульник.
Der Bärlapp wächst bevorzugt in schattigen Mooren.

— Багульник предпочитает расти в тенистых болотах.

Синонимы

неуклюжий человек, простак

Ein umgangssprachlicher, oft abwertender Begriff für eine ungeschickte oder tollpatschige Person.

Человек, который ведет себя неуклюже или глупо.

разговорное

☞ Разговорное выражение.

Stell dich nicht so an wie ein alter Bärlapp.

— Не веди себя как неуклюжий простак.
Er ist ein ziemlicher Bärlapp, wenn er tanzt.

— Он настоящий неуклюжа, когда танцует.

§Сложные слова

§Связанные слова