замышлять недоброе
Etwas Schädliches oder Unlauteres heimlich planen oder im Verborgenen vorbereiten.
Тайно планировать что-то вредное или нечестное.
-
Er lächelte zwar, aber ich wusste, dass er Böses im Schilde führt.— Он улыбался, но я знал, что он замышляет недоброе.
-
Sei vorsichtig, die Konkurrenz könnte Böses im Schilde führen.— Будь осторожен, конкуренты могут замышлять недоброе.