Büttner

[ˈbʏtnɐ]

По слогам büt|tner

§ Грамматика

Genitiv

des Büttners

Plural

die Büttner

§Значения

бочар, конопатчик

Ein Handwerker, der Fässer, Kübel und andere Gefäße aus Holz herstellt.

Ремесленник, изготавливающий бочки и другие емкости из дерева.

нейтральное

Der Büttner fertigte ein neues Fass für den Wein.

— Бочар изготовил новую бочку для вина.
Wir suchten einen geschickten Büttner für unsere Kübel.

— Мы искали умелого бочара для наших ведер.

Синонимы

derBöttcher·Fassmacher

мастер по изготовлению бочек

Ein historischer Berufszweig, der heute oft nur noch in Museen oder im Kunsthandwerk existiert.

Традиционное ремесло изготовления деревянной тары.

возвышенное

☞ Употребляется в историческом контексте.

Das alte Handwerk des Büttners ist fast vergessen.

— Старое ремесло бочара почти забыто.
Ein Büttner arbeitet heute meist nur noch im Museum.

— Сегодня бочар работает в основном только в музее.

§Сложные слова

Büttnerhandwerk

бочарное ремесло

Büttnerwerkzeug

инструменты бочара

Büttnerstube

мастерская бочара

§Однокоренные

Büttnerei

бочарство (ремесло)

Büttnerwerk

изделие бочара

§Связанные слова