Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
der

Champagner

[ʃɑ̃mˈpaɲɐ]
По слогам cham|pa|gner
§ Грамматика
Genitiv
des Champagners
Plural
die Champagner
unzählbar
§Значения
Шампанське
Ein Schaumwein, der nach strengen Regeln in der Champagne hergestellt wird.
Ігристий виноматеріал, який виготовляється за суворими правилами в Шампані.
нейтральное
  1. Wir trinken heute Abend einen guten Champagner.
    — Сьогодні ввечері ми вип’ємо гарне шампанське.
  2. Der Champagner wurde in Frankreich produziert.
    — Шампанське виготовляли у Франції.
Синонимы
derSchaumwein·derSekt
шампанське (у переносному значенні)
Ein Begriff für hochwertigen Schaumwein im allgemeinen Sprachgebrauch.
Термін для позначення якісних ігристих вин у загальному вжитку.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для позначення розкоші або урочистості.
  1. Das Leben der Reichen ist wie Champagner.
    — Життя багатих — наче шампанське.
§Связанные слова
derWein·derSchaum·dieTraube
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

champagner

[ʃɑ̃ˈpaːnjɐ]
По слогам cham|pa|gner
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
champagner
Komparativ
champagnerer
Superlativ
am champagnersten
§Значения
шампанського кольору
In der Farbe Champagner (ein helles, glänzendes Beige oder Goldgelb) gehalten.
Виконано в кольорі шампанського (світлий, блискучий бежевий або золотисто-жовтий колір).
нейтральное
  1. Ihr Abendkleid schimmerte im Kerzenlicht zart champagner.
    — Її вечірня сукня ніжно сяяла шампанським кольором у світлі свічок.
  2. Die Wände im Salon waren in einem sanften Champagner gestrichen.
    — Стіни у вітальні були пофарбовані в ніжний шампанський колір.
  3. Die Brautschuhe waren elegant champagner und passten zum Kleid.
    — Весільне взуття було елегантного шампанського кольору та пасувало до сукні.
Синонимы
goldfarben
Антонимы
matt
§Связанные слова
perlend·hochwertig

Сообщить об ошибке