Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Damaszener

[daˈmasənɐ]
По слогам da|ma|se|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Damaszener
Plural
die Damaszener
§Значения
Damascene steel
Ein hochwertiger Stahl, der durch ein spezielles Muster beim Schmieden entsteht.
High-quality steel with a characteristic pattern.
нейтральное
  1. Der alte Schmied fertigte ein Messer aus Damaszener.
    — The old blacksmith made a knife from Damascene steel.
  2. Der Schmied fertigte ein Messer aus hochwertigem Damaszener.
    — The blacksmith made a knife from high-quality Damascene steel.
Синонимы
Damaststahl
damask
Ein Stoff mit einem charakteristischen, oft floralen Muster, der durch Webtechnik erzeugt wird.
A fabric with a patterned weave.
нейтральное
  1. Die Tischdecke besteht aus edlem Damaszener.
    — The tablecloth consists of fine damask.
  2. Sie wählte einen schweren Damaszener für die Vorhänge.
    — She chose a heavy damask for the curtains.
§Сложные слова
Damaszenerstahl
Damascene steel
Damaszenerklinge
Damascene blade
Damaszenermuster
Damascene pattern
§Однокоренные
dasDamaskus
Damascus
damaszieren
to damascene
derDamast
damask
§Связанные слова
dieKlinge·derStahl·Schmiedekunst
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

damaszener

[daˈmaˌsɛnɐ]
По слогам da|ma|se|ner
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
damaszener
Komparativ
damaszener
Superlativ
am damaszenersten
§Значения
Damascene
Bezieht sich auf die Stadt Damaskus oder deren kulturelles Erbe.
Relating to the city of Damascus or its culture.
нейтральное
  1. Die damaszener Architektur ist weltweit bekannt.
    — Damascene architecture is known worldwide.
  2. Er studierte die damaszener Geschichte.
    — He studied Damascene history.
Синонимы
gemustert
Антонимы
einfarbig
Damascene (steel)
Bezeichnet eine spezielle Art von Stahl mit charakteristischer Musterung.
A specific type of steel with a patterned surface.
терминологическое
  1. Das Schwert besteht aus damaszener Stahl.
    — The sword is made of Damascene steel.
  2. Die Klinge zeigt ein damaszener Muster.
    — The blade shows a Damascene pattern.
§Сложные слова
Damaszenerstahl
Damascene steel
§Однокоренные
dasDamaskus
Damascus
§Связанные слова
orientalisch·geschmiedet

Сообщить об ошибке