Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Deckssprung

[ˈdɛksˌʃpʁʊŋ]
По слогам deck|s|sprung
§ Грамматика
Genitiv
des Deckssprungs
Plural
die Deckssprünge
§Значения
резкая смена взглядов, крутой поворот
Ein plötzlicher, unvorhergesehener Wechsel der Meinung, Einstellung oder des Verhaltens.
Внезапное и полное изменение мнения или политики.
нейтральное
  1. Die Partei vollzog einen überraschenden Deckssprung.
    — Партия совершила неожиданную резкую смену курса.
  2. Nach seinem Deckssprung war niemand mehr mit ihm einverstanden.
    — После его резкой смены взглядов никто больше не был с ним согласен.
Синонимы
прыжок через палубу
Ein plötzlicher Sprung über das Deck eines Schiffes.
Буквальное физическое действие на корабле.
нейтральное
  1. Der Matrose machte einen riskanten Deckssprung.
    — Матрос совершил рискованный прыжок через палубу.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке