пораженец, пессимист
Eine Person, die eine pessimistische Einstellung gegenüber der Zukunft hat und den Erfolg einer Sache oder eines Vorhabens absichtlich oder unbewusst untergräbt.
Человек, настроенный на поражение и подрывающий веру в успех.
-
Er wird oft als Defätist bezeichnet, weil er nie an den Sieg glaubt.— Его часто называют пораженцем, потому что он никогда не верит в победу.
-
Wir dürfen keine Defätisten in unseren Reihen dulden.— Мы не должны допускать пораженцев в наших рядах.
-
Seine Worte klangen wie die eines reinen Defätisten.— Его слова звучали как слова чистого пессимиста.