Dekanin — WBuch

декан (женщина)

Die weibliche Leitungsperson einer Fakultät an einer Hochschule.

Женщина, занимающая должность декана факультета в университете.

нейтральное терминологическое

Die Dekanin leitete die Sitzung der Fakultät.

— Декан руководила заседанием факультета.
Wir müssen die Dekanin um Erlaubnis bitten.

— Мы должны попросить декана о разрешении.
Die neue Dekanin wurde gestern gewählt.

— Новый декан была избрана вчера.

Синонимы

Fakultätsleiterin

деканесса, настоятельница

Eine Frau, die eine religiöse Gemeinschaft oder eine bestimmte Gruppe leitet.

Женщина, возглавляющая религиозную общину или конвенцию.

возвышенное

Die Dekanin des Klosters sprach über die Traditionen.

— Настоятельница монастыря говорила о традициях.