Diplomatik — Wörterbuch

§Значения

дипломатия

Die Kunst oder Praxis der Führung diplomatischer Beziehungen zwischen Staaten.

Искусство ведения международных отношений.

нейтральное

Die Diplomatik zwischen den beiden Ländern war schwierig.

— Дипломатия между двумя странами была сложной.
Er beherrscht die Diplomatik auf höchstem Niveau.

— Он владеет дипломатией на высшем уровне.

Синонимы

дипломатология

Die wissenschaftliche Untersuchung der diplomatischen Beziehungen und der internationalen Politik.

Наука о дипломатических отношениях.

терминологическое

Sie studiert die Diplomatik an der Universität.

— Она изучает дипломатологию в университете.

Синонимы

дипломатичность, такт

Die Fähigkeit, sich in sozialen Situationen taktvoll und geschickt zu verhalten.

Умение вести себя тактично.

возвышенное

Seine Diplomatik half ihm, den Streit zu schlichten.

— Его дипломатичность помогла ему уладить спор.
Man braucht viel Diplomatik in diesem Beruf.

— В этой профессии требуется большая тактичность.