Diversität — Wörterbuch

разнообразие, многообразие

Die Vielfalt oder Verschiedenartigkeit von Merkmalen, Eigenschaften oder Lebewesen.

Разнообразие или многообразие признаков, свойств или живых существ.

нейтральное

Die biologische Diversität in diesem Wald ist beeindruckend.

— Биологическое разнообразие в этом лесу впечатляет.
Wir müssen die Diversität der Arten schützen.

— Мы должны защищать разнообразие видов.

Синонимы

Антонимы

диверсити, инклюзивность

Die gezielte Förderung von Vielfalt innerhalb einer Gruppe, meist im sozialen oder beruflichen Kontext.

Целенаправленное содействие многообразию внутри группы, обычно в социальном или профессиональном контексте.

терминологическое

☞ Часто используется в контексте управления персоналом.

Das Unternehmen legt großen Wert auf Diversität.

— Компания уделяет большое внимание разнообразию (инклюзивности).
In der modernen Arbeitswelt ist Diversität ein wichtiges Thema.

— В современном мире труда разнообразие является важной темой.