Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Dolde

[ˈdɔldə]
По слогам dol|de
§ Грамматика
Genitiv
der Dolde
Plural
die Dolden
§Значения
зонтик, соцветие
Ein Blütenstand, der aus vielen kleinen Einzelblüten besteht und oft eine charakteristische Form hat.
Тип соцветия, где цветоножки расходятся из одной точки.
нейтральное
  1. Die Dolde der Karotte ist sehr auffällig.
    — Зонтик моркови очень заметен.
  2. Man kann die kleinen Blüten in der Dolde sehen.
    — Можно увидеть маленькие цветки в зонтике.
Синонимы
derBlütenstand·dieRispe
шишка хмеля
Der Blütenstand des Hopfens, der als wichtigster Rohstoff beim Bierbrauen dient.
Соцветие хмеля, используемое для пивоварения.
терминологическое
  1. Der Brauer prüft die Qualität der Dolden.
    — Пивовар проверяет качество хмельных шишек.
  2. Frische Dolden verleihen dem Bier ein Aroma.
    — Свежие шишки хмеля придают пиву аромат.
§Идиомы
§Сложные слова
derDoldenblütler
двудольное растение (зонтичные)
Doldenblütige
представитель семейства зонтичных
Doldenstand
соцветие типа зонтика
§Однокоренные
doldenartig
подобный зонтику
Dolden
соцветия (мн. ч.)
§Связанные слова
Blüte·derStängel·Samenstand

Сообщить об ошибке