Donauinsel

[ˈdoːnaʊ̯ˌɪnzl̩]

По слогам do|nau|in|sel

§ Грамматика

Genitiv

der Donauinsel

Plural

die Donauinseln

§Значения

остров на Дунае

Eine Insel, die sich im Fluss Donau befindet.

Остров, расположенный в русле реки Дунай.

нейтральное

Die Forscher untersuchten die Flora auf der Donauinsel.

— Исследователи изучали флору на острове на Дунае.
Im Sommer machen viele Menschen Picknick auf der Donauinsel.

— Летом многие люди устраивают пикники на острове Дунай.

Синонимы

Дунайский остров (в Вене)

Ein spezifisches Naherholungsgebiet in Wien, bestehend aus einer Reihe von Inseln.

Популярная зона отдыха в Вене.

нейтральное A

☞ Часто подразумевается конкретный рекреационный район Вены.

Im Sommer fahren viele Wiener zur Donauinsel.

— Летом многие венцы едут на Дунайский остров.
Man kann auf der Donauinsel wunderbar Rad fahren.

— На Дунайском острове можно прекрасно кататься на велосипеде.

§Сложные слова

Donauinselbesuch

посещение острова Дунай

Donauinselweg

дорожка по острову Дунай

Donauinsellandschaft

ландшафт острова Дунай

Donauinselgebiet

территория острова Дунай

§Однокоренные