Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Dschihad

[ˈdschi̯aːd]
По слогам dschi|had
§ Грамматика
Genitiv
des Dschihads
Plural
die Dschihads
§Значения
джихад, священная война
Der religiös motivierte Kampf oder die Bemühung eines Muslims, den Glauben zu verteidigen oder zu verbreiten.
Религиозно мотивированный борьба или война за веру.
нейтральное
☞ Часто ассоциируется с вооруженными конфликтами.
  1. Die Gruppe rief zum Dschihad gegen die Regierung auf.
    — Группа призвала к джихаду против правительства.
  2. Der Dschihad führte zu schweren Unruhen in der Region.
    — Джихад привел к сильным беспорядкам в регионе.
внутренний джихад, духовная борьба
Der innere, spirituelle Kampf gegen die eigenen niederen Triebe und Versuchungen.
Внутренняя борьба человека со своими страстями.
возвышенное
☞ Духовный аспект веры.
  1. Der Dschihad gegen die eigenen Schwächen ist oft am schwersten.
    — Внутренний джихад против собственных слабостей часто бывает самым трудным.
  2. Er widmete sein Leben dem Dschihad der Seele.
    — Он посвятил свою жизнь духовному джихаду души.
§Сложные слова
derDschihadismus
джихадизм
derDschihadist
джихадист
§Однокоренные
derDschihadist
джихадист
derDschihadismus
джихадизм
§Связанные слова
Islamismus·derFanatismus·derRadikalismus

Сообщить об ошибке