grumbler, nagging woman
Abwertende Bezeichnung für eine Frau, die sich oft über Kleinigkeiten beschwert oder sehr pedantisch ist.
A derogatory term for a woman who constantly complains or is overly pedantic.
☞ Used as a mockery.
-
Hör auf, wie eine Duttengretel über das Wetter zu meckern.— Stop complaining about the weather like a nagging woman.
-
Die Nachbarin ist eine echte Duttengretel.— The neighbor is a real grumbler.