Déshabillé — WBuch

дешабле, ночная сорочка

Leichte, oft transparente Kleidung, die man zum Schlafen oder zum Entspannen zu Hause trägt.

Легкая домашняя одежда, часто прозрачная.

нейтральное возвышенное

Sie entspannte sich am Abend in ihrem neuen, seidigen Déshabillé.

— Вечером она отдыхала в своем новом шелковом дешабле.
Sie trug ein elegantes Déshabillé aus weichem Seidenstoff.

— На ней было элегантное дешабле из мягкого шелка.

Синонимы

Nachtgewand·dasNegligé

полуобнаженное состояние

Der Zustand des Entkleidetseins oder eine leicht bekleidete Erscheinung.

Состояние легкой небрежности в одежде.

возвышенное

Sie schlief in einem leichten Déshabillé auf dem Sofa.

— Она спала на диване в легком полуобнаженном виде.