doujinshi, self-published work
Ein selbstverlegtes Werk, meist ein Manga oder ein Fanzine, das von Amateuren oder Profis in kleinen Auflagen erstellt wird.
A self-published work, typically a manga or fanzine, produced by amateur or professional creators.
☞ Usually refers to Japanese subculture.
-
Auf der Convention kann man viele interessante Dōjinshi finden.— You can find many interesting doujinshi at the convention.
-
Der junge Zeichner verkauft sein neues Dōjinshi auf dem Markt.— The young artist is selling his new doujinshi at the market.
-
Viele Künstler präsentieren ihr neues Dōjinshi auf der Messe.— Many artists present their new doujinshi at the fair.
Синонимы
Fanart-Publikation