Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Eigenverbrauch

[ˈaɪ̯ɡn̩fɛɐ̯ˌbʁaʊ̯x]
По слогам ei|gen|ver|brauch
§ Грамматика
Genitiv
des Eigenverbrauchs
Plural
die Eigenverbräuche
§Значения
собственное потребление
Die Menge einer Ressource oder eines Produkts, die man selbst für den eigenen Bedarf nutzt.
Количество ресурса, используемого для собственных нужд.
нейтральное
  1. Der Eigenverbrauch an Wasser wurde im Sommer deutlich reduziert.
    — Собственное потребление воды было значительно сокращено летом.
  2. Wir müssen unseren Eigenverbrauch an Rohstoffen genau kalkulieren.
    — Мы должны точно рассчитать наше собственное потребление сырья.
Синонимы
Selbstverbrauch
собственное потребление энергии
Der Anteil an selbst erzeugter Energie (z. B. Solarstrom), der direkt im Haushalt oder Betrieb verbraucht wird.
Доля произведенной энергии, потребляемой непосредственно на месте.
терминологическое
  1. Durch die Solaranlage steigt der Eigenverbrauch des Hauses.
    — Благодаря солнечной установке собственное потребление энергии в доме возрастает.
  2. Ein hoher Eigenverbrauch macht die Photovoltaik-Anlage rentabler.
    — Высокий уровень собственного потребления делает фотоэлектрическую установку более рентабельной.
§Сложные слова
Solar-Eigenverbrauch
собственное потребление солнечной энергии
Eigenverbrauchoptimierung
оптимизация собственного потребления
Strom-Eigenverbrauch
собственное потребление электроэнергии
§Однокоренные
eigen
собственный
verbrauchen
потреблять
derVerbrauch
потребление, расход
verbraucherfreundlich
дружественный к потребителю
derVerbraucher
потребитель
§Связанные слова
derEnergieverbrauch·Netzbezug·dieStromerzeugung

Сообщить об ошибке